by axxxm
To live sincerely always ends up in suicide
6/January/2023 in Tokyo
The below is extracts from my diary on 14 October & 12 December, 2017
三島は「われわれの苦悩は必ず時によって解決され、もし時間が解決せぬときは、死が解決してくれるのである（「羅馬」）」と言っていた。
Yukio Mishima said "Our sufferings and pain should be solved by time. If not, death solves all"
三島由紀夫について知れば知るほど、考えれば考えるほど、誠実に生きるとは自殺することにつながるという確信を深める。この世界で誠実に生きるとは、自分自身が避けようのない矛盾に引き裂かれることであり、その最終究極的な解決は自分自身を消滅させること、つまり自死しかない。
The more I get to know Yukio Mishima and his life, the more I become certain "To live sincerely" always ends up in suicide. If we want to live sincerely, it's unavoidable to face unsolvable questions & contradictions, not only from the outside world but also from the inside ourselves. And the final & ultimate solution for this must be "let oneself disappear", which means "suicide"
